Dialekt ma這polski - Lubelszczyzna wschodnia
Tekst gwarowy — Hutk闚 4 PDF Drukuj Email
Aleksandra Krawczyk-Wieczorek   

Nagranie: Halina Kara, Zofia Nowak

Zapis i opracowanie: Aleksandra Krawczyk-Wieczorek
Informatorka: Regina Ho造s z domu Dudek, ur. w 1926 roku w Hutkowie. Pracowa豉 wraz z m篹em na roli, wychowywa豉 czworo dzieci. Nigdzie na d逝瞠j z rodzinnej wsi nie wyje盥瘸豉.
 
 
 
 
 

Mas這



A jak si mas這 robi這?
Nu
masu. Masu sie
róbi這, no to sie
鄉itane zbiyrao w garnek z
mlieka, bo to ni by這 tych ódciungali. Z mlieka sie zbirao, taka ma郾iczka bya taka póciounga, i na wi… i
na wirzku t逝czek taki by i na tego… Z takim
kru磬iem i to sie t逝ko i tuko, tuko i to si zróbio maso.
D逝go tak si t逝k這?
No a sie bu o 這… Jak które jak upado. I pó goudziny sie tuk這. I jak potem sie wzieo te maso zybrao, ta ma郵anka sie zostawia, wyliao sie w garnek i to, i w ten… w miske, i wody sie wlia這 i tak o dusio, dusio sie wy… tego, wydusi豉 sie tak te watro wszytko, zrobio sie take óse趾e, to dobre by這 tu maso!
Jak cz瘰to si robi這 to mas這?
A jak… Jak sie cz窷ciej zjado, to sie cz窷cij róbio. To sie cz窷ciej robi這.
 
« poprzedni artyku   nast瘼ny artyku »